Abierta por obras: una exposición en proceso de Mel Arranz y María Sáez

Tras su paso por el programa 5m², donde desarrollaron dos propuestas independientes en los cubículos interiores de Zas Kultur, las artistas Mel Arranz y María Sáez González preparan ahora una exposición conjunta en el espacio principal de la galería.

La muestra —aún en construcción— se presenta durante esta semana bajo el formato “abierta por obras”, lo que permite visitar el espacio mientras se instala, se prueba y se decide. El público puede acercarse a la galería en los horarios habituales de Zas Kultur para asomarse a este proceso compartido, en el que ambas artistas exploran formas de diálogo entre sus trabajos y construyen juntas la exposición final.

Este nuevo proyecto da continuidad al recorrido iniciado por cada una en 5m², el programa de residencias de Zas Kultur que se desarrolla en dos cubículos de cinco metros cuadrados y que se presentó públicamente el pasado 12 de junio. Allí, Mel Arranz activó La exosfera es muy, muy grande, una pieza poética y simbólica sobre los límites del cuerpo, el lenguaje y el duelo. Por su parte, María Sáez González mostró Abrázame fuerte, una intervención inmersiva construida desde el papel, el color y la forma circular, en torno a la persistencia del contacto.

Ahora, ambas se enfrentan juntas al espacio de exposición habitual de Zas Kultur, ampliando la escala y el formato. El trabajo no parte de una suma de piezas, sino de una construcción conjunta, en tiempo real, que podrá visitarse en proceso solo hasta este sábado.

La exposición se inaugurará el jueves de la semana que viene, y podrá visitarse ya terminada desde ese día.

Horarios de apertura de Zas Kultur:
– Jueves y viernes, de 19:00 a 21:00
– Sábado, de 12:00 a 14:00

—

Obretan irekita: Mel Arranz eta María Sáezen erakusketa prozesuan

5m² programan banaka lan egin ondoren —Zas Kultur-en barruko bi kubikuluetan—, Mel Arranz eta María Sáez González artistek erakusketa bateratua prestatzen ari dira orain, espazioaren erakusketa-areto nagusian.

Erakusketa —oraindik muntaian— aste honetan bakarrik bisita daiteke «obreta irekita» formatuan. Horrela, bisitariek prozesuaren une ezberdinak ikus ditzakete: instalazioa, probak, elkarrizketak, eta azken pieza bateratuaren eraikuntza. Bi artistak elkarlanean ari dira, beren lanen arteko elkarrizketa eta uztarketa bilatuz.

Proiektu honek jarraipena ematen dio bakoitzak 5m² programan hasitako ibilbideari. Programa hori bi kubikuluetan garatzen da (bakoitza bost metro karratukoa), eta ekainaren 12an aurkeztu zen publikoki. Bertan, Mel Arranzek La exosfera es muy, muy grande proposamena aurkeztu zuen, gorputzaren, hizkuntzaren eta doluaren mugen inguruan eraikitako pieza poetiko eta sinbolikoa. María Sáez Gonzálezek, berriz, Abrázame fuerte izeneko instalazio murgiltzailea partekatu zuen, paperetik eta forma zirkularretik abiatuta, kontaktuaren presentzia iraunkorra iradokitzen zuena.

Orain, bi artistak elkarrekin ari dira lanean Zas Kultur-en erakusketa-gela nagusian, eskala eta formatu berrietan. Proiektu bateratu hau aste honetan bakarrik egongo da ikusgai obretan irekita formatuan, larunbatera arte.

Erakusketa hurrengo ostegunean inauguratuko da, eta egun horretatik aurrera amaitua bisitatu ahal izango da.

Zas Kultur-en ordutegia:
– Ostegun eta ostiraletan, 19:00etatik 21:00etara
– Larunbatetan, 12:00etatik 14:00etara