Jueves 4 de diciembre · 19:30 horas
Zas Kultur (Plaza de San Antón 2, Barrio de Anglo. Vitoria-Gasteiz)

“Lo que hacemos no es híbrido ni tiene fórmula: ocurre cuando los lenguajes se susurran y se rozan sin jerarquías.”

Desde la experiencia de junio, con la primera acción de Sindisciplinar, aquel cruce improvisado entre música, imagen y palabra ha dejado de ser apenas una intuición. Hoy es una pequeña comunidad de trabajo, un tejido a varias manos donde los lenguajes se mezclan sin detenerse ante ningún ceda el paso.
Zas Kultur es el lugar donde esa mezcla se expone al riesgo, sin escalafones ni andamiajes fijos.

El nombre —Sindisciplinar— continúa siendo una declaración de posición. No se trata de combinar disciplinas como quien mezcla ingredientes ni de buscar un equilibrio acompasado. Se trata de suspender la disciplina misma: permitir que cada lenguaje respire, escuche, toque y desvíe a los demás. Música que responde a la palabra. Poesía que sigue la curva de una imagen. Visuales que son el sismógrafo de lo que ocurre en la sala. Y una grabación que no captura un resultado, sino un presente suspendido y ensanchado.

El título de esta segunda sesión, Aranceles #2, regresa a la idea que abrió el ciclo para impulsarla más lejos: fronteras, límites, peajes simbólicos que separan prácticas y mundos. Si en la primera acción se tanteó ese cruce desde la improvisación inicial, esta segunda cita llega con la confianza tranquila de un grupo que ya se ha puesto a prueba. El cruce ya no es un experimento: es un territorio que comienza a trazar su propio mapa.

Cada sesión de Sindisciplinar es una tentativa: un espacio donde el azar, el oído y la atención mutua levantan algo que nadie podría prever. No hay guion ni partitura que garantice nada. Hay escucha, riesgo y esa fricción fértil que aparece cuando las disciplinas dejan de protegerse.

Aranceles #2 no busca cerrar nada: busca seguir abriendo. Volver, una vez más, a cruzar la frontera.

Participan:
Bingen Mendizabal (theremín),
Nika Bitchiashvili (violín),
Ania Otaola (poesía),
Ibón Sáenz de Olazagoitia “IsDeO” (visuales),
Mikel Sánchez (filmación),
e Iñaki Larrimbe (facilitador)

Entrada libre, hasta completar aforo (30 personas).

Más información: https://sindisciplinar.webnode.es/

—

Sindisciplinar: Aranceles #2

Abenduaren 4a, osteguna · 19:30
Zas Kultur (San Anton plaza 2, Angloko auzoa. Gasteiz)

“Egiten duguna ez da hibridoa ezta formula baten emaitza ere: hizkuntzak elkarri xuxurlatu eta ukitzen direnean gertatzen da, hierarkiarik gabe.”

Ekainaren esperientziatik, Sindisciplinarren lehen ekintzatik, musika, irudi eta hitzaren arteko gurutzatze inprobisatu hura intuizio hutsa izateari utzi zion. Gaur, lan-komunitate txiki bat da: hainbat eskuk osatutako ehuna, non hizkuntzak elkartzen diren, inolako semafororik begiratu gabe.
Zas Kultur da nahasketa horrek arriskuan jartzen duen lekua, inolako eskalaforik edo egitura zurrunik gabe.

Sindisciplinar izenak berak erakusten du nondik ari garen. Ez da diziplinak osagaiak bezala nahastea, ezta oreka kalkulatu bat bilatzea ere. Diziplina bertan behera uztea da: hizkuntza bakoitzari arnasa hartzen uztea, entzuten uztea, ukitzen uztea eta besteak desbideratzen uztea. Hitzari erantzuten dion musika. Irudiaren kurbaren atzetik doan poesia. Gelan gertatzen denaren sismografo diren irudiak. Eta emaitza bat harrapatu beharrean, uneren presentzia zabaldua jasotzen duen grabazioa.

Bigarren saio honen izenburuak, Aranceles #2, zikloa ireki zuen ideiara itzultzen da, urrats bat harago eramateko: muga, mugarri eta ordain-sarri sinbolikoak, praktika eta munduak bereizten dituztenak. Lehen ekintzan gurutzatze hori inprobisaziotik ukitu bazen, bigarren honetan taldeak bere burua probatu duen lasaitasuna dago. Gurutzatzea ez da esperimentu bat gehiago: bere mapa marrazten hasten den lurralde bat da.

Sindisciplinarren saio bakoitza saiakera bat da: zoriak, entzumenak eta arreta partekatuak inork aurreikusi ezin duen zerbait pizten duen espazioa. Ez dago gidoirik, ez partiturarik. Badago entzutea, arriskua eta diziplinek beren burua babesteari uzten diotenean sortzen den frikzio emankorra.

Aranceles #2-k ez du ezer itxi nahi: irekitzen jarraitu nahi du. Muga, oraingoan ere, berriz gurutzatzea.

Parte hartzen dute:
Bingen Mendizabal (theremina),
Nika Bitchiashvili (biolina),
Ania Otaola (poesia),
Ibón Sáenz de Olazagoitia “IsDeO” (irudiak),
Mikel Sánchez (filmación),
eta Iñaki Larrimbe (facilitatzailea).

Sarrera librea, edukiera bete arte (30 lagun).

Informazio gehiago: https://sindisciplinar.webnode.es/