El artista Esteban Torres, nacido en Vitoria-Gasteiz y afincado en Bilbao, ofrecerá una charla en Zas Kultur el jueves 8 de enero de 2026, a las 19:30. La sesión lleva por título “Demasiado extraño para ser querido. Dos años y dos horas en el Gran Bilbao” y se centra en el trabajo desarrollado en la primera fase de 2 Ordu en el Gran Bilbao, un proyecto realizado entre 2022 y 2024. Torres define 2 Ordu como “un espacio de debate y producción centrado en Bilbao y su territorio”, que funciona también como asociación con una dimensión privada y pública. La ciudad actúa como motivo y campo de trabajo, y las acciones se articulan a partir de localizaciones concretas. En palabras del propio artista, concibe la práctica artística como “una fuerza atemporal, disruptiva y a-funcional, que posibilita conflictos: derivas y nuevos desarrollos, en estructuras sociales limítrofes a su práctica”. En esa misma línea, afirma que sus proyectos desde 2010 “ponen a prueba las potencias del arte” desde disciplinas como “la escritura propositiva y política, la arquitectura, o el urbanismo”, entendiendo este último desde “una híper potenciación de la emocionalidad urbana”, lo que denomina “arquitectura mental”. Ese marco atraviesa 2 Ordu, proyecto al que pertenecen las Blue Lines: el artista explica que esta “arquitectura mentalizada”, capaz de “potenciar o desmentir el territorio”, se despliega aquí en el Gran Bilbao, activando lecturas y desajustes sobre escenarios cotidianos, no patrimoniales, a través de materiales que transitan entre el archivo, la ficción y el debate. Breve nota biográfica Esteban Torres Ayastuy, Vitoria-Gasteiz, 1964. Vive y trabaja en Bilbao. Se licenció en Bellas Artes por la Universidad del País Vasco en 1989. Su trabajo se reparte entre las creaciones vinculadas a la empresa Artcita, orientada a arquitectura, ingeniería y proyectos públicos, y la práctica artística individual o en colaboración. Su obra se ha desarrollado en formatos como instalaciones, esculturas, vídeos y escritos. Ha recibido la Beca BilbaoArte en 2008, la Beca de creación e investigación Artium en 2008 y la Beca de creación del Gobierno Vasco en 2019. Entre sus muestras figuran Colonia Apócrifa, MUSAC, León, 2015; catfishproject, BilbaoArte, 2009; Objeto de Réplica, Artium Museoa, 2007; participación colectiva en ARCO, Madrid, 2001; y La piel falsa, Depósito de aguas, Vitoria-Gasteiz, 1994.
Prentsa-oharra
Esteban Torresek Zas Kultur-en “Maitea izateko arraroegia” hitzaldia eskainiko du
Esteban Torres artistak, Vitoria-Gasteizen jaioa eta Bilbon bizi denak, hitzaldia eskainiko du Zas Kultur-en 2026ko urtarrilaren 8an, osteguna, 19:30ean. Saioaren izenburua “Maitea izateko arraroegia. Bi urte eta bi ordu Bilbo Handian” da, eta 2 Ordu Bilbo Handian proiektuaren lehen fasean (2022–2024) garatutako lanean jartzen du arreta.
Torresek 2 Ordu “Bilbon eta bere lurraldean zentratutako eztabaida eta ekoizpen gune” gisa definitzen du; elkarte gisa ere funtzionatzen du, dimentsio pribatu eta publikoarekin. Hiriak arrazoi eta lan-eremu gisa jarduten du, eta ekintzak kokaleku zehatzen arabera antolatzen dira.
Artistaren beraren hitzetan, praktika artistikoa “indar atemporal, disruptibo eta a-funtzional” gisa ulertzen du, “gatazkak ahalbidetzen dituena: ibilaldiak eta garapen berriak, bere praktikaren mugako egitura sozialetan”. Ildo berean, 2010etik aurrerako bere proiektuek “artearen potentziak proban jartzen” dituztela dio, “idazketa proposatzaile eta politikoa, arkitektura edo hirigintza” bezalako diziplinetatik; azken hori “hiri-emozionaltasunaren hiper-potentziazio” gisa ulertuta, berak “arkitektura mentala” deitzen dion horretan.
Marko horrek zeharkatzen du 2 Ordu, Blue Lines lanak biltzen dituen proiektua: artistak azaltzen du “arkitektura mentalizatu” honek, lurraldea “indartu edo gezurtatzeko” gai denak, Bilbo Handian hedatzen dela, eguneroko eszenatoki ez-ondaretsuen inguruan irakurketak eta desdoitzeak aktibatuz, artxiboaren, fikzioaren eta eztabaidaren artean dabiltzan materialen bidez.
Biografia-ohar laburra
Esteban Torres Ayastuy, Vitoria-Gasteiz, 1964. Bilbon bizi eta lan egiten du. Euskal Herriko Unibertsitatean Arte Ederretan lizentziatu zen 1989an. Bere lana Artcita enpresarekin lotutako sorkuntzen artean banatzen da (arkitektura, ingeniaritza eta proiektu publikoak) eta banakako praktika artistikoaren edo proiektu partekatuetan egindako lankidetzaren artean. Bere obra hainbat formatutan garatu da, besteak beste, instalazioak, eskulturak, bideoak eta idazkiak. BilbaoArte beka jaso zuen 2008an, Artium-en sorkuntza eta ikerketa beka 2008an, eta Eusko Jaurlaritzaren sorkuntza beka 2019an. Haren erakusketen artean daude Colonia Apócrifa, MUSAC, León, 2015; catfishproject, BilbaoArte, 2009; Objeto de Réplica, Artium Museoa, 2007; ARCO (kolektiboa), Madril, 2001; eta La piel falsa, Ur-biltegia, Vitoria-Gasteiz, 1994.
Esteban Torresek Zas Kultur-en “Maitea izateko arraroegia” hitzaldia eskainiko du
Esteban Torres artistak, Vitoria-Gasteizen jaioa eta Bilbon bizi denak, hitzaldia eskainiko du Zas Kultur-en 2026ko urtarrilaren 8an, osteguna, 19:30ean. Saioaren izenburua “Maitea izateko arraroegia. Bi urte eta bi ordu Bilbo Handian” da, eta 2 Ordu Bilbo Handian proiektuaren lehen fasean (2022–2024) garatutako lanean jartzen du arreta.
Torresek 2 Ordu “Bilbon eta bere lurraldean zentratutako eztabaida eta ekoizpen gune” gisa definitzen du; elkarte gisa ere funtzionatzen du, dimentsio pribatu eta publikoarekin. Hiriak arrazoi eta lan-eremu gisa jarduten du, eta ekintzak kokaleku zehatzen arabera antolatzen dira.
Artistaren beraren hitzetan, praktika artistikoa “indar atemporal, disruptibo eta a-funtzional” gisa ulertzen du, “gatazkak ahalbidetzen dituena: ibilaldiak eta garapen berriak, bere praktikaren mugako egitura sozialetan”. Ildo berean, 2010etik aurrerako bere proiektuek “artearen potentziak proban jartzen” dituztela dio, “idazketa proposatzaile eta politikoa, arkitektura edo hirigintza” bezalako diziplinetatik; azken hori “hiri-emozionaltasunaren hiper-potentziazio” gisa ulertuta, berak “arkitektura mentala” deitzen dion horretan.
Marko horrek zeharkatzen du 2 Ordu, Blue Lines lanak biltzen dituen proiektua: artistak azaltzen du “arkitektura mentalizatu” honek, lurraldea “indartu edo gezurtatzeko” gai denak, Bilbo Handian hedatzen dela, eguneroko eszenatoki ez-ondaretsuen inguruan irakurketak eta desdoitzeak aktibatuz, artxiboaren, fikzioaren eta eztabaidaren artean dabiltzan materialen bidez.
Biografia-ohar laburra
Esteban Torres Ayastuy, Vitoria-Gasteiz, 1964. Bilbon bizi eta lan egiten du. Euskal Herriko Unibertsitatean Arte Ederretan lizentziatu zen 1989an. Bere lana Artcita enpresarekin lotutako sorkuntzen artean banatzen da (arkitektura, ingeniaritza eta proiektu publikoak) eta banakako praktika artistikoaren edo proiektu partekatuetan egindako lankidetzaren artean. Bere obra hainbat formatutan garatu da, besteak beste, instalazioak, eskulturak, bideoak eta idazkiak. BilbaoArte beka jaso zuen 2008an, Artium-en sorkuntza eta ikerketa beka 2008an, eta Eusko Jaurlaritzaren sorkuntza beka 2019an. Haren erakusketen artean daude Colonia Apócrifa, MUSAC, León, 2015; catfishproject, BilbaoArte, 2009; Objeto de Réplica, Artium Museoa, 2007; ARCO (kolektiboa), Madril, 2001; eta La piel falsa, Ur-biltegia, Vitoria-Gasteiz, 1994.
Zas Espazioa 