Zas Kultur acoge la presentación pública del trabajo desarrollado por los artistas Fernando Iglesias y Bildotsne Arrizabalaga en los dos cubículos de 5m² del espacio. Tras dos meses de producción, la sesión propone recorrer ambos lugares de trabajo y escuchar a los artistas explicar sus puntos de partida y las decisiones que han ido dando forma a cada intervención.

La pregunta de fondo es sencilla y no tiene una única respuesta: ¿cuándo se termina una obra? ¿Cuándo puede darse por cerrada una intervención que ha crecido a base de pruebas, cambios y ajustes? Balzac la llevó al extremo en La obra maestra desconocida: un pintor persigue un cuadro que nunca considera concluido, y la idea de “acabado” se convierte en una trampa que empuja a corregir sin fin. En 5m² el cierre no se impone, sino se acuerda. Como un gesto consciente: detener el proceso en un punto, fijar lo suficiente para compartirlo y conservar, a la vez, la huella de lo que estuvo a punto de ser.

5m² es un formato de praxis que aúna taller, espacio de trabajo, proceso abierto y exposición en construcción. Funciona como work in process: el espacio, de cinco metros cuadrados, se utiliza durante varias semanas como lugar de producción y, al mismo tiempo, como espacio visitable, de modo que el público puede acercarse a los tiempos intermedios de la creación, cuando todavía hay pruebas, correcciones y decisiones por tomar.

El marco de 5m² plantea además un reto material y mental: trabajar en un espacio tan reducido obliga a afinar, a negociar con la escala y con el cuerpo. Pero esa acotación no opera como una barrera que limita. Son, en la práctica, dos pequeñas salas expositivas, con una presencia muy física, donde cada gesto cuenta y cada cambio se vuelve visible.

En esta edición de 5m² han trabajado dos artistas del contexto cercano. Fernando Iglesias desarrolla una práctica de pintura e instalación marcada por la figuración y por referencias a la cultura popular, el imaginario del rock y ciertos lenguajes visuales urbanos. Sus obras suelen partir de iconos reconocibles, portadas, símbolos o gestos que se desplazan al lienzo y al objeto, generando escenas donde conviven memoria musical, cultura de masas y fragmentos biográficos. Por su parte, Bildotsne Arrizabalaga investiga desde el dibujo el tránsito entre lo figurativo y lo no figurativo, utilizando el papel como lugar de búsqueda continua. En su trabajo aparecen cuerpos que se desdibujan, líneas que se desbordan y formas cercanas a lo onírico, con atención a las emociones y a aquello que no siempre se deja nombrar de forma directa.

---

Zas Kulturrek 5m² aurkezten du Fernando Iglesias eta Bildotsne Arrizabalagarekin

Ostegun honetan, urtarrilaren 15ean, 19:30ean, Zas Kulturrek espazioko 5m²-ko bi kubikuluetan Fernando Iglesiasek eta Bildotsne Arrizabalagak garatutako lanaren aurkezpen publikoa egingo du. Bi hilabeteko ekoizpenaren ondoren, saioak bi lan-espazioak zeharkatzea proposatzen du, eta artistei entzutea, zein abiapuntu izan dituzten eta esku-hartze bakoitzari forma ematen joan diren erabakiak azal ditzaten.

Azpiko galdera erraza da, baina ez du erantzun bakarra: noiz amaitzen da obra bat? Noiz eman daiteke itxitzat, frogen, aldaketen eta doikuntzen bidez hazten joan den esku-hartze bat? Balzacek muturreraino eraman zuen galdera hori La obra maestra desconocida lanean: margolari batek inoiz amaitutzat jotzen ez duen koadro baten atzetik dabil, eta “amaiera” ideia tranpa bihurtzen da, etenik gabe zuzentzera bultzatzen duena. 5m²-n, itxiera ez da inposatzen: adosten da. Keinu kontziente gisa: prozesua une jakin batean gelditzea, partekatzeko adina finkatzea eta, aldi berean, izatera iritsi gabe geratu zenaren arrastoa gordetzea.

5m²-k praxi-formatu bat proposatzen du, tailerra, lan-espazioa, prozesu irekia eta eraikitzen ari den erakusketa bat uztartzen dituena. Work in process moduan funtzionatzen du: bost metro koadroko espazioa hainbat astez erabiltzen da ekoizpenerako, eta, aldi berean, bisitatu daitekeen gune gisa; horrela, publikoak sorkuntzaren tarteko denboretara hurbildu ahal du, oraindik ere probak, zuzenketak eta hartu beharreko erabakiak daudenean.

5m²-ren markoak, gainera, erronka material eta mentala planteatzen du: hain espazio txikian lan egiteak zehaztasuna eskatzen du, eta eskalarekin zein gorputzarekin negoziatzera behartzen du. Baina mugaketa hori ez da muga gisa funtzionatzen. Praktikan, bi erakusketa-areto txiki dira, presentzia oso fisikoarekin, non keinu bakoitzak balio duen eta aldaketa bakoitza agerian geratzen den.

5m²-ren edizio honetan gertuko testuinguruko bi artistek egin dute lan. Fernando Iglesiasek pintura eta instalazioaren arteko praktika garatzen du, figurazioak eta kultura herrikoiari, rockaren iruditerari eta zenbait hizkuntza bisual urbanoei egindako erreferentziek markatua. Bere lanak sarri ikono ezagunetatik abiatzen dira: azal-irudiak, sinboloak edo keinuak mihisera eta objektura lekualdatzen dira, eta eszena horietan elkarrekin bizi dira musika-memoria, masa-kultura eta pasarte biografikoak. Bestalde, Bildotsne Arrizabalagak marrazkitik ikertzen du figuratiboaren eta ez-figuratiboaren arteko igarobidea, papera etengabeko bilaketa-gune gisa erabiliz. Bere lanean agertzen dira lausotzen diren gorputzak, gainezka egiten duten lerroak eta amets-inguruko formak, emozioei eta zuzenean izendatzen ez den horri arreta jarriz.

Aurkezpena Zas Kultur-en izango da, San Antón plazan 2. zenbakian, Anglo auzoan, Gasteizen. Sarrera doan, edukiera bete arte.